一覧 英語 翻訳

今回は医療用語（メディカルターム）について書かせていただきました。医療用語と聞くと、少しハードルが高く感じますよね。確かに難単語が多いですが、語源や単語の構造を知ると、単語の意味がイメージしやすくなります。病気になった時、体調が悪くなった時、あなたは症状を詳しく英語で伝えることはできますか？体調が悪いことを伝えるだけなら、I feel sick　や　I’m not feeling well などでも十分ですが、特にお医者さん、看護師が話し相手だとしたら、患者の症状をもっと詳しく知りたいでしょう。海外の病院では、必要な人は母国語の通訳をお願いできる場合もありますが、やはり自分である程度説明できるようにしておくことに越したことはありません。そのためには単語を知っていなければ伝えられません。医学辞書のページをめくり、自分に起こり得る症状などをピックアップするのもアイデアです。今回は医療用語（メディカルターム）について書かせていただきました。医療用語と聞くと、少しハードルが高く感じますよね。確かに難単語が多いですが、語源や単語の構造を知ると、単語の意味がイメージしやすくなります。まずは日常で良く使用する医療英語の筋肉痛　muscle ache背中の痛み　backache腹痛　stomach ache耳の痛み　earache頭痛　headache歯の痛み　toothache筋肉痛　sore musclesのどの痛み　sore throat肩の痛み　sore shoulders足の痛み　sore feet目の痛み　sore eyes筋肉痛　muscle pain関節痛　joint pain胸の痛み　chest pain足の痛み　foot pain腹痛　stomach pain骨の痛み　osteocopic pain痛みを表す単語には痛む箇所とache sore painはある程度の相性があります。例えば、頭痛はheadacheでacheの使用が基本、喉の痛みはsore throatでsoreが基本的に使用されますが、上記で紹介させていただいた単語は、筋肉痛muscle ache　sore muscles　muscle painのように、ache sore painを使って3通りの同じ意味の単語を作れます。めまい　dizziness偏頭痛　migraine吐き気　nausea高熱　fever微熱　slight fever/mild fever咳　coughくしゃみ　sneeze鼻水が出る　runny nose鼻血　nosebleed下痢　diarrhea睡眠不足　sleep-deprivedインフルエンザ　influenza/ flu食中毒　food poisoning虫歯　cavity/ decayed tooth動脈　artery静脈　vein認知症　dementia早期癌　early cancer末期癌　terminal cancer甲状腺癌　thyroid cancerリンパ腫　lymphoma乳癌　breast cancer肺癌　lung cancer食道癌　esophageal cancer胃癌　gastric cancer肝臓癌　liver cancerすい臓　pancreatic cancer腎臓癌　renal cancer大腸癌　 colon cancer前立腺癌　prostate cancer子宮癌　uterine cancer皮膚癌　skin cancer心疾患　a cardiac disease / cardiac disorder / cardiovascular disease 心筋梗塞　cardiac infarction脳出血　brain hemorrhageくも膜下出血　subarachnoid hemorrhage脳梗塞　stroke / cerebral infarction糖尿病　diabetes白血病　leukemia意識障害　disordered consciousness神経障害　nerve disorder上記はなかなか言えない難単語が多いですが、英字新聞、ニュース等では頻出します。海外でインフルエンザにかかったときに使える英語表現はこちらをご参照ください！焼けるようにburning/searingガンガン、ズキズキするthrobbing/twingeピリピリ、ひりひり、stinging/tinglingお医者さんから「どういう風に痛みますか？」とよく聞かれますよね。もし海外旅行や留学中に体調を崩してしまった時、これらの単語を使えると、お医者さんも症状がイメージしやすいです。目　eye目の　optic/ ocular/ ophthalmic耳　ear耳の　aural/ auricular/ otic鼻　nose鼻の　nasal/ rhinal口　mouth口の　oral/ oscular首　neck首の　cervical腕　arm上腕の　brachial肩　shoulder わきの下　armpit上腕二頭筋　biceps上腕三頭筋　triceps肘　elbow前腕　forearm脚　leg脚の　cruralもも　thighももの前側　quadsももの後ろ側　hamstringsひざ頭　kneeすね　shinふくらはぎ　calfまず基本である人間の体の部位の名前を知ることは重要です。身体の部位の上から順で紹介しましたが、このなかでも目、鼻、口などの形容詞は見たことのない方も多いと思います。気になった方は辞書等で調べてみてはいかがでしょうか。現代医学は古代ギリシャで始まったとされ、当時の研究や医学文献はギリシャ語が使用されていたようです。その後ラテン語の普及により、医学文献のラテン語への翻訳が始まり、またラテン語でも新たな医学用語が作られ、やがて英語圏に医学用語が流れていったという説があります。医学用語に関わらず、英語の語源はラテン語から来ている単語が多いです。ラテン語の語源を覚えることで、英単語暗記に役立つのではないでしょうか。数年前、私自身が中耳炎になった時に、耳鼻咽喉科での治療を考えた時、ふと耳鼻咽喉科って英語で何て言うんだと思いました。何も思い浮かぶはずはなく、すぐにネットで調べるとこのような長い単語に初めて出会った際でも、語源に詳しくなると、辞書を引かずに意味がわかるようになります。これは英語なのか？というぐらい長い英単語ですが耳鼻咽喉科　otorhinolaryngology　を分解して解説するとこうなります。とても長いと感じる英単語ですが、こう見てみるとそのままですね。ここで英語の診療科一覧を紹介します。専門外来など、正しい施設で診療を受けられるように覚えていきましょう。内科医　physician外科医　surgeon一般内科一般外科　general surgery 消化器内科（胃腸内科）消化器外科神経内科（脳神経）脳神経外科　neurosurgery循環器内科（心臓内科）心療内科血液内科　hematology肝臓内科　hepatology 腎臓内科　nephrology呼吸器内科内分泌代謝内科心臓血管外科整形外科小児外科眼科　ophthalmology皮膚科　dermatology産婦人科泌尿器科　Urology耳鼻咽喉科と同じように、分解されたパーツ部分を知っていれば、そのままだと感じますよね。実際に分解した語をアプリ英辞郎で検索すると、たくさんの関連単語が出てきました。さて、日本は超高齢社会です。介護など関連した用語もまとめて見ました。65歳以上の割合が全人口の21％を占める社会のことを超高齢社会と呼びます。日本は2007年には超高齢社会になりました。そこで以下、介護関連の表現もリストアップしました。介護　care介護者　carer福祉　welfare認知症　dementia認知症老人または認知症高齢者　elderly people with dementia老人性認知症　senile dementia介護施設　nursing home最後に、その他の医療に関する英語もご紹介しましょう。医者　doctor看護者　nurse看護婦国家試験　nursing national exam患者　patient診断　diagnosis合わせて覚えたい！薬局で欠かせない英語表現はこちらから医療用語に関しては個人的に悔しい経験をしたことがあります。私がタイ、バンコクで交換留学生だった時、日本から友人２人がタイに遊びに来て、３人で現地の日本食チェーンのレストランに行きました。日本語で書いてあるメニューを見た友人達は安心したのか、生のサーモンを注文しました。5切れ出てきたサーモンを私は1切れ、友人2人は2切れずつ食べました。味はとても美味しかったのですが、数時間後、全員の体調が悪くなり入院。症状の一番軽かった私がお医者さんやナースに経緯や、旅行保険の件、身体の症状を説明する際に上手く言葉にすることができませんでした。幸い1日で退院できたのですが、もしこの食中毒が生死に関わるような状態だったら、2人の命は救えなかったです。英語学習に励む私を頼って、タイまで遊びに来てくれた友人をもし救う事ができなかったらと考えると、やはり英語は生半可な気持ちで学習するものではないと、それ以来努力を続けています。もちろん医療に関する知識なしでは大きな助けはできませんが、逆に英語学習は努力次第で、高齢者や障害者をはじめ、少しは人を助ける能力が付きます。いつどこでそのような場面に遭遇するか分かりませんが、英語学習に励む皆さんは、そういったシチュエーションのため準備万全にしておきましょう。オンライン英会話での単語学習が効果的な理由と学習方法を紹介！単語学習は英会話で一番大事？日常会話ができるレベルの英語力ってどのくらい？可算名詞・不可算名詞とは？その違いを徹底解説！ 英語の資格にはやさしいものから難しいものまで多くありますが、どの資格を取りたいのかを明確にすることが大事です。主に仕事での就職・転職にも効果がある資格を紹介。

翻訳者になるための英語の勉強法｜ムダなく目標を達成する6つの要素.

翻訳者になるための英語の勉強法についてお話しします。必要なことに限定して勉強すれば、最小の労力と最短の学習期間で翻訳者になることができますよ。 英文会計・簿記・経理・財務諸表作成・翻訳にご活用いただくため、財務諸表や勘定科目（会計科目）の英語表記の一覧表を掲載しているページです。主に項目別・業種別にまとめています。財務会計（外部会計）のみならず、管理会計（内部会計）にもご活用いただ rnn時事英語辞典−category−企業会計(1/3) 英文の翻訳ですと英日でよろしいのですね。 ありがとうございます 日英翻訳も使うので、両方が望ましいです。 ディープラーニング（深層学習）を採用した人工知能（AI）により、精度の高い翻訳を実現したオンライン翻訳サービスです。ウイルス対策ソフト、スパイウェア対策ソフト、ファイアウォールソフト、ファイル暗号化ソフト、ID・パスワード管理ソフト…オフィスソフト、ウェブブラウザー、メールソフト、圧縮・解凍ソフト、付箋紙ソフト、PDF作成ソフト、イラスト作成ソフト、画像・動画管理ソフト、テキストエディター、ファイル復元ソフト…辞書検索、オンラインウイルススキャン、オンラインアルバム、ストリーミング、動画共有サイト…フリーメール、メッセンジャー、オンラインゲーム、mixi活用ソフト、ブログ…USBメモリー停止ソフト、USBメモリーファイル復元ソフト、ポータブルオフィスソフト、ポータブルブラウザー、ポータブルメールソフト…フリーソフト100が注目したソフトや無料サービスをピックアップした特集記事…Copyright © 2006- 引用をストックしました引用するにはまずログインしてください引用をストックできませんでした。再度お試しください限定公開記事のため引用できません。 翻訳結果の 音声出力 英語(米国) 翻訳結果の テキスト 英語(米国) English（Australia） 英語（オーストラリア） 音声での 入力 ; 翻訳結果の 音声出力 英語(米国) 翻訳結果の テキスト 英語(米国) English（Philippines） 英語（フィリピン） 音声での 入力 ; 翻訳結果の

勘定科目（Accounts title）の英語表記を一覧表でまとめました。勘定科目語をが英語でどのように表記されるのか142語を調べて一覧にしてみましたので、参考にしてみてください。貸借対照表（Balance Sheets）の英語表記、損益計算書（Profit and loss statement）の英語表記、資産（Assets）の英語表記

.