Witch It 日本語 化

これでもか！というぐらい典型的な魔女歩くたびにお腹がゆれるメタボ気味の農夫キャンドルをターゲットすると……。自分自身がキャンドルに！画面端の家の二階の出窓にあったテディベアに変身中。誰も探しに来なかった……。鶏が反応中。近くに魔女が化けている！（ちなみに正解は正面のキャンドル）大砲に変身していると、奥からローラー作戦で攻めてくる農夫が……。かなり豊富な公式サーバー数このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。©Copyright2020

Any suggestions?You seek to hunt monsters, am I right?I'm aiming a little higher than nekkers.タグで囲まれた部分がゲーム内で表示される文字列です。& lt;& gt;& amp;[]img:AXIIimg:BRIBEimg:CRAFTINGimg:EXITimg:GAME_DICESimg:GAME_FIGHTimg:GAME_WRESTLEimg:HAIRCUTimg:INTIMIDATIONimg:PERSUASIONimg:SHOPPING+@alchemyX_mut@+@ljacket_red@+@magicX_X_range@+@magicX_range@+@storyX_weight@+@swordX_X_damage@+@trainX_X_endcom@[en0.xml]は以下のコマンドで圧縮できます。できあがった[en0.w2strings]を元の場所に配置しましょう。C:\Program Files (x86)\Gibbed's RED Tools>Gibbed.RED.Strings.exe -e en0.xml[en0.xml]を[jp0.xml]へリネームしてから圧縮し[jp0.w2strings]としても良いですが、あとはゲームを起動して確認してみましょう。文字が全く表示されない場合は[cfonts.swf]の作成に失敗しているか、配置する場所が違っている可能性があります。誰かに日本語字幕ファイルのアップを頼むのは、著作権的に問題があるので、やめてください。これで日本語化がされているはずです。 Brave hunters seek hidden witches in a humorous, magical world. 冒頭でも少し触れたけど、このWitch itは最大16人で遊べる大規模なかくれんぼゲームでっす。 サカキ このWitch itには「魔女」と「農夫」という2種類のキャラクターがいるんだけど、プレイヤーはどちらかの陣営を選択する事になるんだ。

20. 以上が『The Witcher: Enhanced Edition』を日本語化する方法になります。不具合やトラブルに見舞われた場合は、先に話したhow-to-install-jpmod.htmlを確認してみて下さい。自環境ではありますがプレイしていて特に不具合はありませんでした。 このページはThe Witcher 2 (英語版Ver.1.0)において日本語字幕を表示する技術的な方法を解説したものです。The Witcher 2はUnicodeに対応しているので、ここでは英語DL版を元にフリー/試用版ツールだけを使って以下の順番で作業します。この例は64bit環境で作業しています。パス名は環境によって読み換えてください。MOD作成に必要なREDツールをインストールします。（非公式ツール）最新版のソースコードはUnicodeに対応した日本語フォント細字と太字の2書体を用意します。OTEditを起動して[ファイル]から[一括コピー]を選択します。出来上がったフォントは書体名未設定なので判りやすい名前に変えます。出来上がった2書体を[c:\windows\fonts]にコピーするか右クリックしてインストールする事で使えるようになります。[C:\Program Files (x86)\The Witcher 2\CookedPC\pack0.dzip]から[*.swf]ファイルだけを指定して解凍します。C:\Program Files (x86)\Gibbed's RED Tools>Gibbed.RED.Unpack.exe -e .swf "c:\Program Files (x86)\The Witcher 2\CookedPC\pack0.dzip"複数のファイルが解凍されますが必要なのは下の1つだけです。デスクトップなどの作業場所に移動して他は消しても構いません。swfファイルをデコンパイルするツールをインストールします。（30日体験版）SWF Decompiler を起動して先ほど解凍した[cfont.swf]を開きます。flaファイルを編集するためにFlash Professional CS5.5無償体験版をインストールします。Adobe Flash Professional CS5.5 を起動して先ほどデコンパイルした[~cfonts.fla]を開きます。ここではswfの編集に2つのツールを使いましたが、swfを直接編集できるものであれば他のツールでも同じようにできます。字幕ファイルの実体は[C:\Program Files (x86)\The Witcher 2\CookedPC\en0.w2strings]です。C:\Program Files (x86)\Gibbed's RED Tools>Gibbed.RED.Strings.exe -d en0.w2stringsこのファイルはUTF-8フォーマットなのでUnicodeを適切に処理できるエディタで編集してください。[en0.xml]は次のような構造になっています。（長いので途中省略）I need you to make me a trap.The source of my livelihood. Steamゲームレビューサイト！メジャーゲームからマイナーゲームでいろいろ紹介中！ 高速化ソフト「Wise Care」やドライバ更新「DriverMax」大特価; どんなソフトを使ったら良いか分からないアナタに！ リアルタイム更新！期間限定特価ソフト GAMES/희한한 패치 Bullet Witch - Japanese Voice Patch (バレットウィッチの日本語ボイスパッチ) by NSM53 PROJECT 2018. We already had a test version of the game running during the holidays in December 2016 and we collected a lot of feedback which already helped us immensely to improve the game since then.

.